Тумба, Швеция (1 октября 2010 года). Компания «ДеЛаваль» награждена золотой медалью EuroTier за первый в отрасли роботизированный роторный доильный зал — революционную систему автоматического доения для (крупного стада) больших поголовий на основе центрального компьютера с использованием роботов во всем процессе получения молока, начиная с подготовки сосков, присоединения доильных стаканов и обработки сосков после доения.

Золотые медали EuroTier присуждаются независимой комиссией по инновациям EuroTier Innovations Award, которая состоит из независимых экспертов, представляющих академическое сообщество, научно-исследовательские институты и консультационные компании. Критериями присуждения наград служат новизна идеи, ее практическое значение, соответствие требованиям содержания животных, влияние на рентабельность и организацию труда хозяйства, энергосберегающая составляющая и влияние на окружающую среду.

«Мы рады, что наша самая передовая технология доения удостоена столь престижной награды, которая подчеркивает наше технологическое лидерство в отрасли. Система DeLaval AMR™ — это краеугольный камень в развитии нашей стратегии рационального хозяйства Smart Farming™, направленной на ускорение перехода от управления доением к общей системе управления рентабельностью хозяйства с использованием новых инструментов принятия решений и технологий автоматизации для повышения качества молока и прибылей», — сказал президент и генеральный директор «ДеЛаваль» Йоаким Розенгрен (Joakim Rosengren).

Новая система DeLaval AMR™ «ДеЛаваль» — это революционное решение автоматического доения, достаточно гибкое и может применяться как в хозяйствах с беспривязным содержанием скота, так и на молочных фермах с круглогодичным выпасом.

Мировая премьера инновационной системы DeLaval AMR™ состоится на выставке EuroTier-2010 в Ганновере (16-19 ноября). В продажу DeLaval AMR™ поступит на отдельных рынках в 2011 году.

В EuroTier-2010 будут участвовать около 1700 экспонентов из 46 стран.

Чтобы узнать подробности о Smart Farming™, посетите стенд компании «ДеЛаваль» (DeLaval International, зал 27, стенд K47).

Фотографии награды в высоком разрешении можно получить по ссылке

http://picasaweb.google.com/104904702957937280867/DeLavalEuroTierSmartFarmingShowcase

О компании «ДеЛаваль»

Компания «ДеЛаваль» — мировой лидер в разработке, производстве и внедрении широкого спектра доильного оборудования под брендом «ДеЛаваль» (роботы-дояры, оборудование для животноводческих мега-ферм и личных подсобных хозяйств) на предприятиях молочного животноводства, осуществляющий активную профессиональную консультационную деятельность на рынке производства молока. «ДеЛаваль» успешно сотрудничает с производителями молока в 100 странах мира, располагает собственными заводами — изготовителями оборудования и научно-исследовательскими центрами.

За дополнительной информацией обращаться к Елене Осадченко Elena.Osadchenko@delaval.com / +38 044 462 48 65